przejdź do treści MAŁOPOLSKA TO GO
  • Маршрути
  • Polski
Cel
Kierunek

Скульптура “Сови”

Wstęp

Скульптура “Сови”

Скульптура “Сови”

Об'єкт доступний.

Rzeźba "Sowy", fot. K. Schubert, 2020, CC BY-SA 4.0
Перейти до цієї мети
Скульптура “Сови”
навпроти духовної семінарії

Якщо після пам’ятника польським бойовим солдатам піти  вулицею Повісле (Powiśle) ми потрапимо на Планти, де побачимо три дивовижні скульптури.

 Одина висока, а по боках від неї – дві менші. При цьому кожен  може побачити в них щось своє (є ті, хто називає їх «інопланетянами»). Це скульптурне зображення трьох сов. Побудована в 1961 році, вони висічені з пісковика з гранітними очима. Якщо придивитися  на місце, де очі з’єднуються з тілом ми побачимо невеликі канавки з бетону, які з’єднують два види каменю.

Але чому «Сови» опинилися на Плантах? Адже в центрі міста, завжди багато людей і машин, а сови люблять тишу та спокій. Можливо, щоб вшанувати оборонні мури Кракова, на місці яких зараз стоять Планти? Може, сови розташовували свої гнізда в тріщинах і щілинах цих стін? Чи, можливо, нагадують сусідній, старий замок Вавель, який асоціюється з таємницею, совами, кажанами та привидами? Протягом століть сови були символом мудрості, але вони також нагадували ніч, смерть і навіть привидів. Не виключено, що це пов’язано з їх нічним способом життя, умінням безшумно рухатися, великими сяючими очима в темряві, а також пильністю і здатністю повертати голову практично повністю назад.

Кілька років тому вкрали дві менші скульптури сов, і деякий час на Плантах стояла лише найбільша. Чому хтось вкрав “сов”? На щастя, Войцех Курдзела, учень Броніслава Хроми, реконструював скульптури за архівними фото. І тепер «Сови» знову в комплекті.

Trasy

А це Хроми!

А це Хроми!

Вавель, Планти, бульвари на Віслі, Казімєж. Чи може цей популярний… Zobacz

Małopolski Instytut Kultury instytucja kultury województwa małopolskiego Małopolska

MAŁOPOLSKI INSTYTUT KULTURY W KRAKOWIE, ul. 28 lipca 1943 17c, 30-233 Kraków, tel.: +48 12 422 18 84, 631 30 70, 631 31 75, NIP: 675 000 44 88

  • Trasy
  • Artykuły
  • Przewodnik
    • Na pole!
    • Vademecum
  • O projekcie
  • Polski