przejdź do treści MAŁOPOLSKA TO GO
  • Маршрути
  • Polski
Cel
Kierunek

Поляна Магурки та освітня стежина

Wstęp

Поляна Магурки та освітня стежина

Поляна Магурки та освітня стежина
Вид з оглядової вежі в Магурці, фото М. Дратва, 2021, СС BY-SA 4.0
перейти до цієї мети
Поляна Магурки та освітня стежина

Відразу за оглядовою вежею розкинулась одна з найкрасивіших галявин горчанських. Вони створювалися з п’ятнадцятого століття до середини дев’ятнадцятого століття шляхом вирубки та спалювання лісу. Перші з них були роботою вже згаданих волохів і використовувалися для випасу худоби. У липні 2010 року вперше за 60 років на пасовища Магурек було виведено отару овець. Завдяки реактивації скотарська культура ще жива, а величезні підлісні галявини з колибами пастухів  стають своєрідним музеєм ландшафту, унікальним у національному масштабі.

На зворотному шляху ми натрапимо хоча б  на кілька таких галявин з прекрасними краєвидами. На одній з них також встановлено інформаційну таблицю  з описом панорами. На перетині стежок ми повинні повернути праворуч. Цей напрямок позначено на вказівнику як «os. Ustrzyk». Попереду в нас ще 3 кілометри приємної прогулянки, а далі залишається лише підготувати план підкорення решти  веж у цьому надзвичайно чарівному горчанському куточку.

Переклад: Зофія Піщанська

Trasy

Пастушою стежкою на Магурки

Пастушою стежкою на Магурки

Турбач i західна частина  Горців зазвичай приваблюють більше туристів, ніж їх… Zobacz

Małopolski Instytut Kultury instytucja kultury województwa małopolskiego Małopolska

MAŁOPOLSKI INSTYTUT KULTURY W KRAKOWIE, ul. 28 lipca 1943 17c, 30-233 Kraków, tel.: +48 12 422 18 84, 631 30 70, 631 31 75, NIP: 675 000 44 88

  • Trasy
  • Artykuły
  • Przewodnik
    • Na pole!
    • Vademecum
  • O projekcie
  • Polski